亚洲城娱乐场
下旬刊-语言  
 ◆ 简介
 ◆ 精彩文章
 ◆ 杂志目录
 ◆ 作者风采
 ◆ 征稿
 ◆ 订阅
 ◆ 读编联系
·在线调查·  
 
 ◆下旬刊->杂志目录
                         
《现代语文》2016年下旬刊语言应用研究版块目录索引
发布时间:2017-01-06
栏目 文章名 作者  页码 月份
语言教学 面向华裔留学生的汉字学习文本的获取 张  榕 100 1
  短期速成商务汉语教学课程体系中的中高级视听说课选材研究 于  璐 103 1
  基于语料库对“帮忙”的偏误分析及原因探究 丁  青 106 1
  基于沉浸理论的对外汉语教学各环节中的游戏设计 刘志芳 108 1
  语音学知识在对外汉语教学中的应用 孙越川 112 1
  先行组织者策略在初级汉语听力教学中的应用初探 师盼瑶 114 1
  从语用频率管窥对外汉语词汇教学    
      ——以新HSK四级真题为例 姜永超 117 1
  留学生粤方言常用语词的使用情况研究    
      ——基于暨南大学留学生汉语语料库 徐平莉 120 1
  初级汉语教材拼音标注问题及其规范性探索 贾鸿杰  99 2
  高级汉语水平日本留学生词语偏误的文化角度对比分析 岳  倩 102 2
  韩语汉字词对韩国学生汉语学习的负迁移影响 陈  璐 104 2
  对外汉语教学“一边……一边……”与“又……又……”语法点的辨析 高  欣 107 2
  美国中小学沉浸式汉语教学师生话语分析 韩  燕  王祖嫘 109 2
  对外汉字书写教学法研究    
      ——基于外国留学生汉字书写偏误分析 刘建平 115 2
  对外汉语教学中的形声字教学初探 吴  爽  赵  婷  93 3
  从混沌学视角再思对外汉语学习效果评估 许俊霞  96 3
  对外汉语中高级阶段成语教学探究 刘丽萍  98 3
  海外社区中文学校汉语教学研究    
      ——以悉尼大同中文学校为例 程  琴  李柏令 101 3
  语料库数据驱动下的语用教学研究 赵佰儒  王建武 105 3
  韩国中高级水平留学生汉语语用能力调查及培养策略研究 郝  玲 107 3
  近10年来汉语“比”字句习得研究述评 盛玲玲  李柏令 110 3
  对外汉语学习词典释义用例的对比分析研究    
      ——以“劝阻”为个案分析 吴  澄 108 4
  对外汉语教学中汉日同形词的研究与教学    
      ——以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》双音节丁级词为例 李梓嫣 112 4
  日韩留学生汉语语用能力的调查与培养策略研究    
      ——以汉语“反对立场”表达为例 郝  玲 116 4
  以汉语为母语者英语反身代词习得研究    
      ——以中国学习者英语语料库(CLEC)为例 闫博文  陈妮妮  杨廷君 119 4
  二语教学视角下汉语近义词基本问题研究 刘  勇 124 4
  塞尔维亚大学生汉语学习策略研究 Ivana Davidovic  伊万娜 127 4
  基于语料库的韩国留学生汉语“是”字结构习得研究 徐开妍 131 4
  语言资源观在对外汉语教学中的应用设想 陈丽君 125 5
  “阅读”的词源分析    
      ——以语文“阅读”教学内涵为核心 龚倩慧 127 5
  中高级水平留学生嵌偶单音词习得的特点及教学启示    
      ——以“佳”为例 许晓华 130 5
  商务汉语教材编写历程回顾 董  瑾 109 6
  留学生汉语作文中照应衔接手段使用偏误分析 陈  静 111 6
  铜仁方言中的“不”和“没”对留学生汉语习得的影响 卢兴艳 114 6
  概念地图教学法在初级汉语听力课教学中的应用研究 杨  泉 118 7
  从“唐话课本五编”管窥唐通事的汉语教育 蒋春红 123 7
  阿拉伯语留学生汉语语音习得难点探析 许迎春 128 7
  多元文化背景的汉语中级班口语教学策略    
      ——以江苏大学留学生为例 徐  丹 131 7
  高校“语言学概论”课程教学问题评析 董秀英  程波涛 109 8
  对外汉语国别化教材浅析    
      ——以“把”字句为例 郝  冰 111 8
  语料库驱动的对外汉语教学及应用研究 李  娟 116 8
  在线对外汉语教学中的文化因素导入问题研究 汪婉露 许 蔚 89 9
  中亚留学生汉语单字调产出实验研究 王静静 杨新璐 94 9
  海外小学生汉语学习中的“超游戏文化”及其发展前景 叶 飞 李柏令 97 9
  试论中级汉语综合课中的修辞教学 田 苗 100 9
  “把”字句教学案例分析 吴廷廷 103 9
  “够”的相关用法研究与对外汉语教学 顾龙飞 105 9
  翻转课堂特点及其在对外汉语教学中的运用 周冬梅 108 9
  HSK中级阶段欧美留学生汉语词义猜测策略研究 赵新义 朴爱华 111 9
  汉语国际教育专业现代汉语教学模式探析 郭利芳 113 9
  语言服务业的发展对翻译专业硕士教学的影响 梁 戈 先 蕾 任朝迎 115 9
  对外汉语语法教学:从“意义”到“形式” 刘  路 102 10
  控制教学法在汉语作为第二语言教学中的运用 王文娟 105 10
  对外汉语教学中的离合词教学研究 荆 琳 108 10
  留学生课外语言输入与疑问句习得关系的实证研究 武  斌 112 10
  中医药专业留学生汉语学习动机类型 尼玉雪  薄  彤 116 10
  结合任务的汉语中级阅读教学对学生自主性的影响 许闪闪  李柏令 119 10
  二语动机自我系统对汉语学习预期努力影响的实证研究    
      ——以非洲中学汉语学生为例 郭鹏岳 123 10
  意大利儿童汉字初习特点及教学对策    
      ——以罗马国立住读学校小学汉语兴趣班为例 孙  琳 126 10
  基于HSK动态作文语料库的“是”字句习得研究    
      ——以韩国留学生为例 杨  沛 130 10
  文化视域下的对外汉语典故词语教学探讨 张飞祥  79 11
  对外汉语词汇教学中语境释义方法研究 李  枫  王鹏洁  81 11
  基于模拟测试的泰国高考汉语PAT7.4效度分析 陈善美([泰]KANITHA JUTUNCHUN) 宋春阳  83 11
  面向外军留学生的军事汉语教学研究初探 郭望皓 89 12
  基于认知负荷理论的对外汉语词汇信息化教学模式 李燕凌 田悦芳 杨晓娟 92 12
  基于翻转课堂的对外汉语学习平台的设计 胡珍莹 杨传斌 张 瀛 94 12
  多模态化汉语熟语教材编写:思路与理据 孔令跃 97 12
  对外汉语写作课的语类教学模式及其实践 张迎宝 101 12
  留学生预科阶段基础科技汉语教材的选材原则 代 睿 104 12
  “给”字句认知图式在对外汉语教学中的适用性调查 于晓婷 108 12
  汉语声调非单音节教学法及其实验报告 方 湘 116 12
       
       
社会语言学 汉语方言“孩子”类称谓的特征词研究 胡  珊  李柏令 123 1
  鄂湘赣三界方言亲属称谓语比较研究 王  玉 127 1
  “有木有/木有”的变异使用 黄  慧 130 1
  网络流行语“X奴”的语义分析 王亚可 133 1
  新闻直播报道的语体变量组配分析 蒋  婷 119 2
  礼貌原则在人物形象分析和建构中的作用    
      ——以《范进中举》中胡屠户的话语为例 杨  帆 123 2
  从礼貌原则和面子理论看电视访谈会话的运用    
      ——以《首席夜话》为例 薛  璐 127 2
  流行语“他还(只)是个孩子”探究 石文丽 131 2
  说“颜值” 邓海宁 133 2
  汉藏日常交际语言中的文化差异对比研究 王亚清  白转玲  益西旦增 135 2
  微博语境下的“一对多”式话轮初探 臧  岚 124 3
  希拉里两次总统参选视频文本文体特征的对比研究 闫晶晶  李建华 127 3
  2015流行语“宝宝”探析 万晓玥  李治平 131 3
  网络自称语“宝宝”的泛化与成因考察 胡玉琴 134 3
  “醉了”语义新探 张冬秀 135 4
  原型范畴理论视角下的网络称谓分析 辛庆连  彭建武 137 4
  湘西苗族大学生的语言使用和语言态度    
      ——来自吉首高校苗族在校大学生的调查 赵  燕 140 4
  外出务工人员语言使用现状调查    
      ——以四川省邻水县为个案 邹  芳  张  萍  陈思萌 144 4
  自媒体负面语言对社会信任的影响研究 蒋思婷  方圣杰  吴应涵  张  林  陶志琼 146 4
  从受众的心理期待看新闻标题的变革 张振华 135 5
  模糊时间词的言语行为分析 李树科 138 5
  《喜福会》中母女会话含义的语用分析 徐莎莎 140 5
  汉语中有意冒犯性言语行为的目的分析    
      ——以《西游记》和《水浒传》为例 张红岩 144 5
  从“嘴”和“咀”谈地名用字的规范化 邵  华 116 6
  现代汉语网络流行语“XX感”探析 张  鹏 118 6
  “丁”族新词探微 李小格 120 6
  浅论汪曾祺《詹大胖子》小说语言的音乐美 艾  涵 123 6
  山西省高校大学生方言使用情况调查 岳媛照  李晓乐  樊洮江  张宇璐 125 6
  汉语网络语言研究现状分析    
      ——关于建立“汉语网络语言语料库”的设想 苌淑君 135 7
  论言语行为的得体性与礼貌的差异 刘  乔  周志锋 138 7
  小议网络语言环境下“吃货”的变迁 谢婧怡 119 8
  网络新兴词语模“X担当”研究 吴佳妮 121 8
  论网络语言中的言语反义词 彭晓燕 124 8
  从模因论看“亲”的语义泛化 刘永厚  薛  睿  王顺利 127 8
  凯里经济开发区饮食行业店名调查研究 蒋  华 130 8
  冲突性话语中刻意不礼貌回应策略研究    
      ——以小说《亮剑》中的冲突性话语为例 杨  帆 132 8
  论网络语言中的言语反网络流行语“网红”的形成机制与韵律制约 袁耀辉 禹 平 118 9
  网络流行语“翻船体”探微 朱颖华 121 9
  顺应论视角下网络称呼语语用失误探析 任 丽 125 9
  现代广告在汉语语言世界中的偏离 王 琼 128 9
  社会用字中汉语拼音应用情况的调查与分析    
  ——以徐州市沛县等地为例 张美玲 131 9
  阿克苏市国家通用语言使用情况抽样调查研究 曹巧红 134 9
  网络流行语“洪荒之力”多维度探析 孙冬惠 133 10
  对中国海外能源投资开发报道的批评话语分析    
      ——以英媒为例 朱  哲  王桂云  黄  敏 135 10
  高校“90后”大学生流行语使用特点及心理状况研究    
      ——以湖北文理学院大学生为研究对象 王  亮  陈  波 141 10
  《西游记》中孙悟空使用的骂詈性称谓语研究 周福雄  李美林  87 11
  中国计生标语礼貌策略分析   许  漫  92 11
  提炼营销概念的方法    
      ——语言宏观规则 赵  宏  96 11
  网络买家评论中的詈骂语研究    
      ——基于京东商城的实证研究 白利莹 100 11
  套层结构电影语言研究    
      ——以关锦鹏《阮玲玉》为例 唐玉清 104 11
  普通话水平测试常见非语音失误分析 高 昕 123 12
  网络语言中“XX狗”的语言隐喻变化 陈烯茜 126 12
  语言学视角下的网络热词“土豪” 刘风乐 128 12
  “洪荒之力”的语言特征及流行原因 明楠楠 132 12
  网络流行语“洪荒之力”初探 李丽晶 134 12
  《论语》称谓词考察 周 贝 137 12
       
翻译与语言对比 对外汉语教材生词英译研究综述 韩丽鹏  李建华 141 1
  试谈汉外笔译硕士生口译能力的培养 李延林  晏心怡 145 1
  马来语和汉语的语言禁忌比较研究 李智雋 147 1
  英汉诗歌音韵比较研究    
      ——以《诗经·蒹葭》不同英译本对汉诗音韵处理的对比为例 斯笑彩 149 1
  翻译理论的革新:语用学的引入    
      ——语用翻译浅谈 李梓嫣 151 1
  汉英复合词中意象图式的正负参数对比分析    
      ——以“外”和“out”为例 谈潇潇 154 1
  目的论指导下的日中影视字幕翻译策略研究    
      ——以电影《危险的斜面》为例 史  玮 158 1
  汉日韩异义汉字同形词的词义演变规律 陆姗娜 137 2
  英汉学习型词典中习语的翻译策略研究 焦年华 142 2
  汉语持续体“着”与韩语对应形式“-? ?-”的语法化对比 康善信 144 2
  汉英谓语成分对比分析及教学建议 赵冰清 149 2
  化妆品名翻译的关联性探析 袁国荣 151 2
  《红楼梦》中的官称英译研究    
      ——基于《红楼梦》汉英平行语料库的考察 王成秀 156 2
  翻译的二元认知:思辨与重构 杜龙鼎 137 3
  从海德格尔哲学看翻译理论探索 陶李春 142 3
  翻译美学视角下《三字经》两个英译本分析 缑园园 144 3
  网站本地化汉英翻译研究现状分析与趋势展望 陈  芊  肖  宁 146 3
  意汉动结式结构模式对比研究 吴  菡 148 3
  “NP+V起来+AP”格式与英语“中动句”的对比分析 王永鹏 153 3
  汉哈恭维语对比研究 阿依布布·阿山别克 157 3
  《菜根谭》英译本的中外译者主体性对比研究 赵  明 149 4
  从功能对等理论角度分析《陋室铭》英译文 张怡云  葛  畅 152 4
  人体名词汉语“头”和韩国语“??”的语法化对比 朴正林 155 4
  文化语境对英译云南民族习俗翻译策略的影响研究 钱仕盈 158 4
  英汉被动句结构形式及语义功能对比分析 张菁菁 150 5
  “In”和“在……里”的认知语义对比分析 李菲菲 153 5
  中文网络“陋词”的英译 王红玫  黎  藜 156 5
  汉语“V出”与韩语“V??”的语义对比 金  玲 131 6
  中日韩“程度副词+名词”中名词的对比分析 邓  岩 136 6
  英汉关系从句对比分析 张宏丽 139 6
  试析图形-背景理论在汉法互译中的应用 尹丹丹  王红阳 142 6
  翻译的跨文化交流本质探源 王  英 144 6
  目的论视角下《当你老了》的两个译本对比研究 李  旭 148 6
  动态对等翻译理论在The Song of the River译文中的运用评析 先  蕾  梁  戈  任朝迎 150 6
  大学校训英译的“生态”定位    
      ——以湖南省的高校校训为例 张睿思 153 6
  再议“信达雅”与文化经典外译    
      ——以《清明上河图》的英译名为例 孙  雪 156 6
  功能翻译理论视角下高校网页英译探究    
      ——以昆明理工大学为例 李  莉  杨  玉 141 7
  关联理论视角下的中国文化负载词英译策略研究    
      ——以《三国演义》罗慕士译本为例 牛百文  李依畅 144 7
  少数民族聚居城市双语公示语翻译规范化探析    
      ——以新疆乌鲁木齐市汉维公示语为例 景治强 148 7
  操纵理论视角下《青春》的两个译本对比研究 李  旭 150 7
  生成语法视角下英汉中动结构分析 屈梦丹 152 7
  “三维”视角下湖南省政府网站英文版的生态重构 张睿思 154 7
  翻译硕士培养中汉语文化缺失现象及应对策略 彭丽芳 157 7
  论文摘要英译中的作者身份建构 王雪玉 136 8
  翻译目的论视阈下论文摘要英译研究 王国念  秦  屹 141 8
  英汉法律术语的非对等性及其翻译补偿策略 牛百文  陈建平 144 8
  文化语境视角下英汉成语翻译策略研究 彭丽芳 147 8
  从“雨”类词汇看日本人的“雨”情结    
      ——兼与汉语对照 田绍美 149 8
  《论语》中“君子”和“小人”的英译比较研究    
      ——以理雅各、威利译本为例 徐  敏  余  斌 153 8
  政治文献中汉英语法衔接手段的对比与翻译    
      ——以《2015年政府工作报告》及其英译本为例 彭德晶  吴嘉平 155 8
  基于语料库的转折复句日汉对比研究    
      ——以ノニ与“而”的对应关系为中心 刘天宇  姬彩彤  李光赫 159 8
  英汉“指示副词+时/空形容词”语篇不对称性认知研究 沈怡梦 罗思明 139 9
  英汉形状量词的意象图式对比 虞娇霞 毛智慧 142 9
  日语“バ”条件句汉译倾向研究 时春慧 邹善军 145 9
  汉英身体名量词的认知聚焦方式 冯 洁 毛智慧 147 9
  “青”的文化内涵及英译探析 罗 然 151 9
  汉英空语类异同的句法学探析 李小格 154 9
  中文“气”与日文“気”的意义对比及文化内涵 魏 叶 159 9
  汉英翻译中的“通天塔”    
      ——从本雅明到斯坦纳 张宜冉 143 10
  基于维汉中介语语料库的乙级词汇使用分析 张  悦 145 10
  原型理论视角下《荷塘月色》两个译本的对比研究 张  磊  徐  媛 147 10
  英汉互译中的视角转换与翻译对等的实现 徐灵燕  杨成虎 150 10
  英文绘本中方式动词的汉译研究 王春莉  邓  颖 155 10
  基于影视作品的汉语用餐寒暄语言行为的实证研究    
      ——从汉日语言对比的角度 于  亮  邹善军  李光赫 158 10
  科技英语中的美学艺术与翻译 刘金龙 107 11
  日汉给取义动词句的比较研究 叶  磊 113 11
  论英汉习语互译的创新手段 李  华 117 11
  中日文化差异与翻译的局限性 房吉高 120 11
  汉语“有”与 英语“have”的语法化对比探究 林冰洁 122 11
  张充和与傅汉思《书谱》英译本中深度翻译的应用 李梦琪 125 11
  语用平面的英汉人称指示语歧义句对比初探 乔雪玮 128 11
  从目的论视角看林语堂对文化负载词的翻译    
       ——以《浮生六记》英译本为例 黄文雅 130 11
  企业文案外宣翻译的接受性研究 方美青  张文涛 134 11
  接受美学视角下《典妻》剧本中特色汉语结构的英译 毛美娟  冯立波  郭泉江 137 11
  合作原则视角下《绝望主妇》的幽默会话含义及字幕翻译研究 司丽娜 140 11
  卡特福德翻译转换理论的过程研究    
      ——以《带家具的出租房》汉语译本为例 杨洁琼 145 11
  基于语料库的“Life”语义韵对比研究    
      ——以小说《德伯家的苔丝》为例 孙  娟 147 11
  旅游文本英译的美学探究    
      ——以徽州景点为例 陈文祎  王青梅 152 11
  “满+身体名词+中心词”与“a/an+身体名词-ful+中心词”结构的维度属性认知分析 刘利锋  毛智慧 155 11
  原型范畴理论下的翻译标准初探 张琼方 146 12
  功能翻译理论视角下商务英语翻译研究    
  ——以英语信函为例 洪梦绮 149 12
  Chinesepod网对外汉语教学课程中生词英译的语义等值问题 陈佳雯 许 蔚 152 12
  奈达“读者反映论”与葛浩文翻译观之分析比较 林 艳 郭泉江 156 12
  俄汉成语及谚语俗语中“добро/善良”观念对比分析    
  ——从《俄汉详解词典》及《现代汉语词典》谈起 王乐汝 158 12
       
       
中文信息处理 基于主题的微博小句内评价对象与评价词分析 牟彦霏 114 3
  Petri网在留学生汉语语音评价系统中的应用 陈  展 116 3
  济南话音位及音位组合频次统计研究 李永宏 120 3
  基于数据统计的依据类介词“根据”“按照”的选择倾向考察 厉  芳 129 6
  基于NLPIR汉语分词系统和BFSU PowerConc 1.0的警务汉语词频与搭配研究    
  ——以禁毒案件为例 孙 琳 140 12
       
       
词典编纂 试析商务汉语学习词典的实用性 韩  健 136 1
  基于“起哄”的对外汉语学习词典释义研究 吴婷婷 138 1
分享按钮
 
★相关文章——
 
 ·友情链接·
    
曲阜师范大学 | 曲阜师范大学文学院 | 曲阜师范大学国学院 | 中国语文现代化学会 | 站在季节边上(桑哲的博客) | 语文报刊网
《齐鲁学刊》 | 《曲阜师范大学学报》 | 《中学数学杂志》 | 《曲阜师范大学校报》 | 汉语国际教育团队 | 儒学国际专栏  
现代名校网 | 英语报刊网 | 汉语报刊网  

现代语文
主管:山东省教育厅 主办:曲阜师范大学 活动策划:曲阜市现代教育文化发展有限公司
地址:中国山东省曲阜师范大学期刊中心二楼、三楼 邮编:273165 电话:0537-4453308
版权所有:Powered by SiteServer CMS  鲁ICP备12031962号

www.anhuizeye.com,www.xdyw.org