亚洲城娱乐场
上旬刊-综合  
 ◆ 简介
 ◆ 精彩文章
 ◆ 杂志目录
 ◆ 作者风采
 ◆ 征稿
 ◆ 订阅
 ◆ 读编联系
·在线调查·  
 
 ◆上旬刊->精彩文章
《现代语文》2017年1月上旬刊(学术综合)精彩文章:论川端康成小说的叙事模式及其文化意蕴
发布或更新时间:2017-01-13

李鹏飞


摘 要:川端康成小说形成一种极为相似的叙事模式:以男性作为角心人物,他的感知成为小说的叙述角度,以女性作为其艺术呈现的视域选择,男性是意义的发展者与赋予者,女性及其特点成为意义的载体。这种叙事模式极为特殊,既吸收了西方现代小说的先锋叙述技巧(采用“内视点”的叙述方式及淡化情节结构的叙述技巧),又融入了日本传统的叙述方式、结构特点、审美取向,因而具有丰厚的民族文化意蕴。
关键词:川端康成 叙事模式 日本文化


  川端康成是日本当代具有世界影响的大作家,其小说堪称世界一流。川端的小说是在传统与现代、东方与西方的融合中走向世界的。其小说的叙事模式也正恰恰体现了这种交流和融合。川端的叙事模式将西方现代小说的叙述技巧与日本传统叙述方式融合在一起,使得小说的叙事模式既具备了与西方现代小说相同的意义承载功能,又使这种叙事模式具有了鲜明的民族特点,富有传统的日本文化内涵。本文试图全面分析这种叙事模式,并力图指出这种叙事模式背后丰厚的文化意蕴。


一、叙事模式
  (一)男性视点
  西方现代作家一反传统的全知全能性的外视点,认为这个视点展开的叙述必然要影响到对人物心理世界的深刻把握和真实表现,倾向于降低作者在视点方面的地位和作用,而选择从作品中人物的内在限知视点展开叙述的方式。这种叙述视点的选择在西方现代作家的小说中非常普遍。它的出现一方面离不开创作主体对现实世界的怀疑、否定,另一方面也是现代心理学发展的结果。威廉•詹姆斯的“意识流”、柏格森的“直觉主义”、弗洛伊德的“无意识学说”等,分别由不同层面向人类的意识领域掘近,使人类对自身的认识达到了一个全新的境界。由此,现代作家在小说创作中也都采用“内视点”的叙述方式,往往从作品主人公的角度写他的直觉、感受、体验、意识流动来完成小说的叙述。在创作中,作家基本从小说中退出,完全由主人公来完成小说的全部构建,如美国当代作家奥茨的《幽会》,小说从头到尾都是由主人公的意识感受完成的。小说的情节比较简单,写一个已婚的中产阶级男子约翰与一个美术学院毕业的女大学生的暧昧关系。读者在阅读时,直接感受的不是什么故事情节,而是主人公复杂的内心体验。小说对环境的描绘,对女主人公的外貌、举止和性格的刻画,都不是通过作家从旁叙述交代的,而是通过男主人公约翰的感知、回忆和想象表现出来的。即使是约翰本人复杂的内心体验(如他把女大学生偷偷带回家后,那种既兴奋又害怕的复杂心理状态),同样不是作者从旁交代的,而是通过他自己的内心活动表现出来的。这种叙述方式在西方现代作家的小说中屡见不鲜,如意识流作家伍尔芙、乔伊斯、福克纳,表现主义作家加缪、萨特等在小说中都不同程度地采用了该种手法。
  ……

 

(李鹏飞 内蒙古包头市 内蒙古科技大学文法学院 014010)
(原载于《现代语文》2017年1月上旬刊-学术综合)

 

 

分享按钮
 
 
 ·友情链接·
    
曲阜师范大学 | 曲阜师范大学文学院 | 曲阜师范大学国学院 | 中国语文现代化学会 | 站在季节边上(桑哲的博客) | 语文报刊网
《齐鲁学刊》 | 《曲阜师范大学学报》 | 《中学数学杂志》 | 《曲阜师范大学校报》 | 汉语国际教育团队 | 儒学国际专栏  
现代名校网 | 英语报刊网 | 汉语报刊网  

现代语文
主管:山东省教育厅 主办:曲阜师范大学 活动策划:曲阜市现代教育文化发展有限公司
地址:中国山东省曲阜师范大学期刊中心二楼、三楼 邮编:273165 电话:0537-4453308
版权所有:Powered by SiteServer CMS  鲁ICP备12031962号

www.anhuizeye.com,www.xdyw.org